Jelenas Augen (in: Enemies. A Love Affair.)
Die besten Erzählungen, Essays, Szenen,
Gedichte
zum 13. Würth-Literaturpreis
Hrsg. v. Amos Oz & Izzat Ghazzawi
Swiridoff Verlag
"Oz und Ghazzawi, Jude und Palästinenser,
fragen sich, was man tun könnte, um Fanatiker
im jeweils eigenen Land zu kurieren, und fangen
– ausgerechnet – bei der Literatur an. Und sie
haben Recht. Gibt es doch kaum mehr eine Form
der sprachlichen Vermittlung außerhalb der
Literatur, der ideologiefreien Literatur, die nicht
von groben Stereotypien, groben Rücksichten,
groben Antithesen geprägt und überlagert wäre.
Kaum ein Diskurs, ob Politik, Religion, Journalismus,
der nicht das System der großen Wörter bediente …"
(aus dem Vorwort von Professor Jürgen Wertheimer)
Beate Rygiert erhielt mit der Erzählung „Jelenas Augen“
den begehrten Würth-Literaturpreis.